<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Deviant Behavior</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Deviant Behavior</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский девиантологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2713-0622</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">105905</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Психологические исследования девиантного поведения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Psychological research on deviant behavior</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Психологические исследования девиантного поведения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">“Diving consciousness” of transport police officers (on the usefulness of the conceptual metaphor)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«Ныряющее сознание» сотрудников полиции  на транспорте (о пользе концептуальной метафоры)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9758-8220</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шаранов</surname>
       <given-names>Юрий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sharanov</surname>
       <given-names>Yuri Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>niospba@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9318-2848</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Меркушева</surname>
       <given-names>Ольга Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Merkusheva</surname>
       <given-names>Ol'ga Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olya-let@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the MIA of Russia</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГКОУ ВО Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГКОУ ВО Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>240</fpage>
   <lpage>252</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/105905/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/105905/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. В статье исследуются механизмы познания опасных явлений сотрудниками полиции на объектах транспортной инфраструктуры, выявляется методологическая необходимость обращения к современному синтезу научных подходов, в том числе к «трудной проблеме сознания» (Г. В. Акопов, Т. Хондерич, А. Ревонсуо, Д. И. Дубровский, Дж. Миллер и др.). Методологической основой проводимого исследования выступает концепция «потокового сознания», эмпирического и трансцендентного сознания в контексте общего понимания потока как состояния погружения в деятельность. В статье предпринимается попытка раскрыть феномен трансцендентирующего сознания и «позиции познания ситуации над потоком». Специфика службы на объектах транспортной инфраструктуры требует от сотрудника особого типа внимания, воображения и мышления, связанных с сознательной поисковой деятельностью, познанием опасных явлений, полимодальностью восприятия ситуаций, оценкой рисков и угроз. При этом «потоковая культура» выполняет функции воспроизводства нормативного порядка служебной деятельности, помогает выявлять рисковое поведение наблюдаемого объекта по критериям отклонения от установленного порядка. Целью работы выступает исследование процесса трансформации метафорического конструкта «ныряющее сознание» как диалектической совокупности структур психологической архитектуры личности, служебного опыта сотрудников, позволяющего прогнозировать и оценивать пассажиров с точки зрения критериев рискового или угрожающего поведения посредством механизмов воображения и «пристального вглядывания в глубины своей личности». В результате проведенного теоретического исследования авторы приходят к пониманию, что трансцендентность (М. Мамардашвили и др.) обеспечивает сопряжение эмпирического и трансцендентного сознания, выход личности за пределы реальности для оценки уровня угрозы и воспроизводства системы порядков. Осмыслить трансцендентность (С. Л. Катречко) способна только психологически свободная личность при наличии опыта трансцендирования в символически насыщенном потоке сознания.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The article provides an analysis of the mechanisms that enable police officers to recognise hazardous situations at transport infrastructure facilities, and highlights the methodological need for a contemporary synthesis of scientific approaches, including those addressing the “hard problem of consciousness” (G. V. Akopov, T. Honderich, A. Revonsuo, D. I. Dubrovsky, G. Miller et al.). The methodological basis of the study is the concept of “stream of consciousness”, encompassing both empirical and transcendental consciousness within the context of a general understanding of the flow (stream) as a state of deep immersion in an activity. The article presents an attempt to elucidate the phenomenon of transcendental consciousness and the “position of conscious understanding of a situation beyond the flow”. The specific nature of service at transport infrastructure facilities requires police officers to possess a particular kind of attention, imagination and way of thinking, involving conscious vigilance and the ability of recognising hazardous events as well as poly-modal perception of situations and the assessment of risks and threats. At the same time, “flow culture” contributes to ensuring routine service activities, and helps to identify risky behaviour in observed objects according to criteria of deviation from accepted norms. The research aims to examine the process of transformation of the metaphorical construct “diving consciousness” as a dialectical complex of structures of personal psychological architecture, and service experience of police officers, making it possible to predict and assess passengers in terms of criteria related to risky or threatening behaviour through the mechanisms of imagination and “close examination of the inner depths of personality”. As a result of the theoretical research, the authors conclude that transcendence (M. Mamardashvili et al.) facilitates the integration of empirical and transcendental consciousness, as well as the person’s ability to transcend beyond reality in order to assess the level of threat and reproduce the system of norms. Only a psychologically free person with transcendental experience within a symbolically rich stream of consciousness is capable of realising transcendence (S. L. Katrechko).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>поток</kwd>
    <kwd>потоковое сознание</kwd>
    <kwd>потоковая культура</kwd>
    <kwd>полимодальность восприятия</kwd>
    <kwd>трансцендентное сознание</kwd>
    <kwd>ныряющее сознание</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>flow</kwd>
    <kwd>stream of consciousness</kwd>
    <kwd>flow culture</kwd>
    <kwd>poly-modality of perception</kwd>
    <kwd>transcendental conscious-ness</kwd>
    <kwd>diving consciousness</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анохин, К. В. (2021). Когнитом: в поисках фундаментальной нейронаучной теории сознания. Журнал высшей нервной деятельности им. И.П. Павлова, 71(1), 39–71. https://doi.org/10.31857/S0044467721010032</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anohin, K. V. (2021). Kognitom: v poiskah fundamental'noj nejronauchnoj teorii soznaniya. Zhurnal vysshej nervnoj deyatel'nosti im. I.P. Pavlova, 71(1), 39–71. https://doi.org/10.31857/S0044467721010032</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безденежных, Б. Н. (2004). Психофизиологические закономерности взаимодействия функциональных систем при реализации деятельности [Диссертация доктора психологических наук].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezdenezhnyh, B. N. (2004). Psihofiziologicheskie zakonomernosti vzaimodejstviya funkcional'nyh sistem pri realizacii deyatel'nosti [Dissertaciya doktora psihologicheskih nauk].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев, Н. А. (2003). О назначении человека: Опыт парадоксальной этики. АСТ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev, N. A. (2003). O naznachenii cheloveka: Opyt paradoksal'noj etiki. AST.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев, Н. А. (2012). Опыт эсхатологической метафизики. Директ-Медиа.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev, N. A. (2012). Opyt eskhatologicheskoj metafiziki. Direkt-Media.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бурханов, Р. А. (2000). Проблема трансцендентального, имманентного и трансцендентного в философии Иммануила Канта [Автореферат диссертации доктора философских наук].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burkhanov, R. A. (2000). Problema transtsendentalnogo, immanentnogo i transtsendetnogo v filosofii Immanuila Kanta [Avtoreferat dissertatsii doktora filosofskikh nauk].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Выготский, Л. С. (2005). Психология развития человека. Смысл: Эксмо.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vygotskij, L. S. (2005). Psihologiya razvitiya cheloveka. Smysl: Eksmo.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова, Ю. В. (2015). Синкретизм как фактор формирования и эволюции социальной реальности. Гуманитарный вектор, (2), 29–34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova, Yu. V. (2015). Sinkretizm kak faktor formirovaniya i evolyucii social'noj real'nosti. Gumanitarnyj vektor, (2), 29–34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грушицкая, М. А. (2019). Импрессионизм в философской прозе В.В. Розанова (на примере «Уединенного» и «Опавших листьев»). Идеи и идеалы, 11(1), 395–405.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grushitskaya, M. A. (2019). Impressionizm v filosofskoy proze V.V. Rozanova (na primere «Uedinennogo» i «Opavshikh list'ev»). Idei i idealy, 11(1), 395–405.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль, Э. (2008). Идея феноменологии: Пять лекций (Н. А. Артеменко, пер.; И. И. Мавринский, вступ. ст. и коммент.). Гуманитарная Академия.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusserl', E. (2008). Ideya fenomenologii: Pyat' lekcij (N. A. Artemenko, per.; I. I. Mavrinskij, vstup. st. i komment.). Gumanitarnaya Akademiya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Катречко, С. Л. (2009). Трансцендентальная модель сознания как последовательное преодоление субстанционализма (Декарт, Кант, Гуссерль…). В Ломоносовские чтения: Материалы научной конференции кафедры философии естественных факультетов философского ф-та МГУ (с. 109–117). МАКС Пресс.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Katrechko, S. L. (2009). Transcendental'naya model' soznaniya kak posledovatel'noe preodolenie substancionalizma (Dekart, Kant, Gusserl'…). V Lomonosovskie chteniya: Materialy nauchnoj konferencii kafedry filosofii estestvennyh fakul'tetov filosofskogo f-ta MGU (s. 109–117). MAKS Press.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клочко, В. Е., Галажинский, Э. В., Краснорядцева, О. М., &amp; Лукьянов, О. В. (2015). Системная антропологическая психология: понятийный аппарат. Сибирский психологический журнал, 56, 9–20. https://doi.org/10.17223/17267080/56/2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klochko, V. E., Galazhinskij, E. V., Krasnoryadceva, O. M., &amp; Luk'yanov, O. V. (2015). Sistemnaya antropologicheskaya psihologiya: ponyatijnyj apparat. Sibirskij psihologicheskij zhurnal, 56, 9–20. https://doi.org/10.17223/17267080/56/2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лакофф, Д., &amp; Джонсон, М. (2004). Метафоры, которыми мы живем (А. Н. Баранов и А. В. Морозова, пер.; А. Н. Баранов, ред. и предисл.). УРСС.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakoff, D., &amp; Dzhonson, M. (2004). Metafory, kotorymi my zhivem (A. N. Baranov i A. V. Morozova, per.; A. N. Baranov, red. i predisl.). URSS.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев, А. Н. (1975). Деятельность. Сознание. Личность. Политиздат.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leont'ev, A. N. (1975). Deyatel'nost'. Soznanie. Lichnost'. Politizdat.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мамардашвили, М. (1988). Проблема сознания и философское призвание. Вопросы философии, (8), 37–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamardashvili, M. (1988). Problema soznaniya i filosofskoe prizvanie. Voprosy filosofii, (8), 37–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мамардашвили, М. К. (1994). Философия и личность. Человек, (5), 5–19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamardashvili, M. K. (1994). Filosofiya i lichnost'. Chelovek, (5), 5–19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Меркушева, О. В. (2025a). Представление об атрибуции познания опасных явлений в деятельности сотрудников полиции на транспорте. Российский девиантологический журнал, 5(1), 108–116. https://doi.org/10.35750/2713-0622-2025-1-108-116</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merkusheva, O. V. (2025a). Predstavlenie ob atribucii poznaniya opasnyh yavlenij v deyatel'nosti sotrudnikov policii na transporte. Rossijskij deviantologicheskij zhurnal, 5(1), 108–116. https://doi.org/10.35750/2713-0622-2025-1-108-116</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Меркушева, О. В. (2025b). Психологические особенности атрибуции познания в деятельности сотрудников полиции на транспорте [Диссертация кандидата психологических наук, Санкт-Петербургский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merkusheva, O. V. (2025b). Psihologicheskie osobennosti atribucii poznaniya v deyatel'nosti sotrudnikov policii na transporte [Dissertaciya kandidata psihologicheskih nauk, Sankt-Peterburgskij universitet Ministerstva vnutrennih del Rossijskoj Federacii].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разумов, В. И. (2020). Категориальные схемы в междисциплинарных исследованиях. Вестник Омского университета, 25(2), 70–74. https://doi.org/10.24147/1812-3996.2020.25(2).70-74</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razumov, V. I. (2020). Kategorial'nye skhemy v mezhdisciplinarnyh issledovaniyah. Vestnik Omskogo universiteta, 25(2), 70–74. https://doi.org/10.24147/1812-3996.2020.25(2).70-74</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн, С. Л. (2002). Основы общей психологии. Питер.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtejn, S. L. (2002). Osnovy obshchej psihologii. Piter.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябушкина, Т. М. (2023). Трансцендентально-феноменологический анализ сознания: восприимчивость и производительность субъекта как условия возможности опыта. Вопросы философии, 6, 104–115. https://doi.org/10.21146/0042-8744-2023-6-104-115</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabushkina, T. M. (2023). Transcendental'no-fenomenologicheskij analiz soznaniya: vospriimchivost' i proizvoditel'nost' sub&quot;ekta kak usloviya vozmozhnosti opyta. Voprosy filosofii, 6, 104–115. https://doi.org/10.21146/0042-8744-2023-6-104-115</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скопич, Н. П. (2013). Теория концептуальной метафоры. Language &amp; Science, (2). https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/21294</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skopich, N. P. (2013). Teoriya konceptual'noj metafory. Language &amp; Science, 2. https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/21294</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ухтомский, А. А. (2004). Доминанта: Статьи разных лет. Питер.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uhtomskij, A. A. (2004). Dominanta: Stat'i raznyh let. Piter.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Франк, С. Л. (1997). Реальность и человек. Республика.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frank, S. L. (1997). Real'nost' i chelovek. Respublika.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чиксентмихайи, М. (2011). В поисках потока: Психология включенности в повседневность. Альпина нон-фикшн.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chiksentmihaji, M. (2011). V poiskah potoka: Psihologiya vklyuchennosti v povsednevnost'. Al'pina non-fikshn.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов, Л. В. (2023). Апперцепция как предмет психологии. Ярославский педагогический вестник, 5 (134), 201–211. https://doi.org/10.20323/1813-145X_2023_5_134_201</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shabanov, L. V. (2023). Appercepciya kak predmet psihologii. Yaroslavskij pedagogicheskij vestnik, 5 (134), 201–211. https://doi.org/10.20323/1813-145X_2023_5_134_201</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юнг, К. Г. (2022). Динамика бессознательного (В. Желнинов, пер.). АСТ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yung, K. G. (2022). Dinamika bessoznatel'nogo (V. Zhelninov, per.). AST.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
