<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">30841</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2019-3-35-42</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and history of law and the state; history of studies of law and state</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Theoretical and legal aspects of improving administrative legislation in the field of road safety and certain provisions of the Code of administrative offences</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Теоретико-правовые аспекты совершенствования административного законодательства в сфере безопасности дорожного движения и отдельных положений Кодекса об административных правонарушениях</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1327-6084</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лаврентьева</surname>
       <given-names>Ирина Станиславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lavrentieva</surname>
       <given-names>Irina Stanislavovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Lavrirink@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8248-3004</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Квитчук</surname>
       <given-names>Анатолий Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kvitchuk</surname>
       <given-names>Anatoly Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pr.ankvt@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the Ministry Internal Affairs of Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2019</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>35</fpage>
   <lpage>42</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/30841/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/30841/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Современное государственное управление строится на правовой основе. Это определяет необходимость выстраивания системы правовых актов в логическую и непротиворечивую систему. Правотворчество должно основываться на социальной сущности права и его функциях. В научных исследованиях указывается на несовершенство тех или иных нормативных правовых актов и необходимость совершенствования законодательства. Перед учёными-юристами стоит задача предложить такую концепцию законодательства, которая будет отвечать потребностям общества, учитывать различные аспекты социально-экономического развития государства, интересы отдельного индивидуума. Особого регулирования требует такая сфера общественной жизни, как обеспечение безопасности дорожного движения, затрагивающее большинство отраслей права. Отдельные отрасли права, регулирующие эту область, должны основываться на общей концепции. Это определяет актуальность настоящего исследования, в котором рассматриваются теоретические подходы к формированию концепции правового регулирования и на этой основе возможность формирования концепции отдельных нормативных правовых актов, в том числе концепции нового Кодекса об административных правонарушениях. При исследовании использовались общенаучные методы исследования: анализ, синтез, абстрагирования, обобщения и дедукции, а также общенаучные эмпирические методы, такие как наблюдение. В результате исследования, результаты которого изложены в статье, сделан вывод, что конкретные законодательные акты должны не только согласовываться с общей системой правовых норм, между собой и отвечать требованиям юридической техники, но и не противоречить социальным основаниям легитимизирования. С учётом сделанных выводов рассматривается вопрос о необходимости пересмотра концепции Кодекса об административных правонарушениях, предлагаются отдельные положения, которые могут быть учтены при её формировании.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Modern public administration is based on the legal basis. It determines the need to build a system of legal acts in a logical and consistent system. Law-making should be based on the social essence of law and its functions. The research indicates the imperfection of certain normative legal acts and the need to improve the legislation. The task of legal sciences is to offer a concept of legislation that will meet the needs of society, take into account the socio-economic development of the state interests of the individual. Special regulation is required in the field of public life such as road safety, affecting most branches of law. The definition of the concept of the individual branches of law governing this area should be based on a general concept. It determines the relevance of the study, which examines the theoretical approaches to the formation of the concept of legal regulation and through its prism the possibility of forming the concept of individual normative legal acts is considered, including the concept of a new code of administrative offences. The study used general scientific research methods: analysis, synthesis, abstraction, generalization and deduction, as well as general scientific empirical methods such as observation. As a result of the study conducted in the article, the conclusions are made that specific legislative acts should not only be consistent with the general system of legal norms, among themselves and meet the requirements of legal technology, but also consistent with the social grounds of legitimization. Taking into account the conclusions drawn, the question of the need to revise the concept of the code of administrative offences is considered and certain provisions are proposed that can be taken into account in its formation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>правовая система</kwd>
    <kwd>законотворчество</kwd>
    <kwd>право</kwd>
    <kwd>безопасность дорожного движе- ния</kwd>
    <kwd>концепция Кодекса об административных правонарушениях</kwd>
    <kwd>ответственность за административные правонарушения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>legal system</kwd>
    <kwd>lawmaking</kwd>
    <kwd>law</kwd>
    <kwd>road safety</kwd>
    <kwd>the concept of the code of administrative offenses</kwd>
    <kwd>responsibility for administrative offenses</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Байтин М. И. Сущность права (Современное нормативное правопонимание на грани двух веков) / 2-е изд., доп. - Москва: Право и государство, 2005. - 544 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baytin M. I. Suschnost' prava (Sovremennoe normativnoe pravoponimanie na grani dvuh vekov) / 2-e izd., dop. - Moskva: Pravo i gosudarstvo, 2005. - 544 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Талянин В. В. Качество закона как фактор повышения «социальной престижности» правовой законности // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. - Сер. «Право». - 2001. - № 1. - С. 209-212.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Talyanin V. V. Kachestvo zakona kak faktor povysheniya «social'noy prestizhnosti» pravovoy zakonnosti // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo. - Ser. «Pravo». - 2001. - № 1. - S. 209-212.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов В. В. Социально-правовое взаимодействие как процесс воспроизводства правовой нормативности: теоретико-социологический аспект // Право и образование. - 2010. - № 10. - С. 145-149.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trofimov V. V. Social'no-pravovoe vzaimodeystvie kak process vosproizvodstva pravovoy normativnosti: teoretiko-sociologicheskiy aspekt // Pravo i obrazovanie. - 2010. - № 10. - S. 145-149.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толстик В. А. Некоторые проблемы обеспечения социальной адекватности закона // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. - 2013. - № 22. - С. 158-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolstik V. A. Nekotorye problemy obespecheniya social'noy adekvatnosti zakona // Yuridicheskaya nauka i praktika: Vestnik Nizhegorodskoy akademii MVD Rossii. - 2013. - № 22. - S. 158-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. Система современных обществ. - Москва: Аспект-пресс, 1998. - 270 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. Sistema sovremennyh obschestv. - Moskva: Aspekt-press, 1998. - 270 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. Понятие общества: компонентные взаимоотношения // Thesis. - 1993. - Вып. 2. - С. 94-122.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. Ponyatie obschestva: komponentnye vzaimootnosheniya // Thesis. - 1993. - Vyp. 2. - S. 94-122.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьева И. С. О совершенствовании правовых, экономических и организационных мер охраны гражданских прав // Актуальные проблемы частного и публичного права (к юбилею доктора юридических наук, профессора, заслуженного работника Высшей школы Российской Федерации Игнатьевой Светланы Викторовны) [Электронный ресурс] : материалы межвузовской научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 6 апреля 2018 года. Электронные дан. (3,03 Мб).- Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский университет МВД России, 2018. - ISBN 978-5-91837-066-7. - С. 149-154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrent'eva I. S. O sovershenstvovanii pravovyh, ekonomicheskih i organizacionnyh mer ohrany grazhdanskih prav // Aktual'nye problemy chastnogo i publichnogo prava (k yubileyu doktora yuridicheskih nauk, professora, zasluzhennogo rabotnika Vysshey shkoly Rossiyskoy Federacii Ignat'evoy Svetlany Viktorovny) [Elektronnyy resurs] : materialy mezhvuzovskoy nauchno-prakticheskoy konferencii. Sankt-Peterburg, 6 aprelya 2018 goda. Elektronnye dan. (3,03 Mb).- Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburgskiy universitet MVD Rossii, 2018. - ISBN 978-5-91837-066-7. - S. 149-154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьева И. С., Квитчук А. С., Птицын К. Г. Проблемы принудительной остановки транспортного средства правонарушителя / Форум молодых учёных. Международное научно-практическое периодическое сетевое издание. - 2018, декабрь. - № 12 (28). - И-т управления и социально-экономического развития, 2018. - 1550 с. - С. 3-7. [Электронный ресурс] http://forum-nauka.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrent'eva I. S., Kvitchuk A. S., Pticyn K. G. Problemy prinuditel'noy ostanovki transportnogo sredstva pravonarushitelya / Forum molodyh uchenyh. Mezhdunarodnoe nauchno-prakticheskoe periodicheskoe setevoe izdanie. - 2018, dekabr'. - № 12 (28). - I-t upravleniya i social'no-ekonomicheskogo razvitiya, 2018. - 1550 s. - S. 3-7. [Elektronnyy resurs] http://forum-nauka.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранич С. В., Лаврентьева И. С. Доказательства в гражданском процессе // Вестник научных конференций. - 2016. - № 10-3 (14). - С. 24-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranich S. V., Lavrent'eva I. S. Dokazatel'stva v grazhdanskom processe // Vestnik nauchnyh konferenciy. - 2016. - № 10-3 (14). - S. 24-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Квитчук А. С., Лаврентьева И. С. Генезис формирования правовой и психологической основы деятельности по обеспечению безопасности дорожного движения// Актуальные проблемы психологии правоохранительной деятельности: концепции, подходы, технологии (Васильевские чтения - 2019) [Электронный ресурс]: материалы международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 25 апреля 2019 года / под ред. Ю.А. Шаранова, В. А. Шаповала; сост. И. Ю. Кобозев.- Электрон. дан. (2,95 Мб). - Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский университет МВД России, 2019. ISBN 978-5-91837-160-2. С.157-160.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kvitchuk A. S., Lavrent'eva I. S. Genezis formirovaniya pravovoy i psihologicheskoy osnovy deyatel'nosti po obespecheniyu bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya// Aktual'nye problemy psihologii pravoohranitel'noy deyatel'nosti: koncepcii, podhody, tehnologii (Vasil'evskie chteniya - 2019) [Elektronnyy resurs]: materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii. Sankt-Peterburg, 25 aprelya 2019 goda / pod red. Yu.A. Sharanova, V. A. Shapovala; sost. I. Yu. Kobozev.- Elektron. dan. (2,95 Mb). - Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburgskiy universitet MVD Rossii, 2019. ISBN 978-5-91837-160-2. S.157-160.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьева И. С., Пикула Е. С. Судебная система специализированных судов Российской Федерации и зарубежных государств / Полномочия суда в гражданском, арбитражном и административном судопроизводствах : сборник статей по материалам Всероссийского научно-практического круглого стола. Верховный суд РФ; Северо-Западный филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия»; Университет Восточной Финляндии. 2014. - Санкт-Петербург: ООО ИД «Петрополис», 2014. - С. 143-146.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrent'eva I. S., Pikula E. S. Sudebnaya sistema specializirovannyh sudov Rossiyskoy Federacii i zarubezhnyh gosudarstv / Polnomochiya suda v grazhdanskom, arbitrazhnom i administrativnom sudoproizvodstvah : sbornik statey po materialam Vserossiyskogo nauchno-prakticheskogo kruglogo stola. Verhovnyy sud RF; Severo-Zapadnyy filial FGBOU VO «Rossiyskiy gosudarstvennyy universitet pravosudiya»; Universitet Vostochnoy Finlyandii. 2014. - Sankt-Peterburg: OOO ID «Petropolis», 2014. - S. 143-146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
