<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38890</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2020-2-183-190</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общая педагогика, история педагогики и образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General pedagogy, history of pedagogy and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общая педагогика, история педагогики и образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Testing educational achievements: from knowledge test to test of understanding</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Тестирование учебных достижений: от проверки знаний к проверке понимания</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3459-4954</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Булгаков</surname>
       <given-names>Олег Митрофанович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bulgakov</surname>
       <given-names>Oleg Mitrofanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ombfrier@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8829-2252</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дедикова</surname>
       <given-names>Анна Олеговна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dedikova</surname>
       <given-names>Anna Olegovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dedikova_a_o@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Краснодарский университет МВД России</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnodar University of the MIA of Russia</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Прогимназия № 2</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Прогимназия № 2</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>183</fpage>
   <lpage>190</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/38890/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/38890/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены результаты авторских исследований в области оценки сформированности компетенций обучающихся образовательных организаций высшего образования с применением тестовых технологий. Проведённый в русле педагогической квалиметрии анализ позволяет сделать выводы о высоком дидактическом потенциале единичных тестовых заданий с упорядочиванием ответов. Изучение особенностей применения тестовых технологий при формировании фондов оценочных средств по реализуемым образовательным программам высшего образования выявило преимущество указанного инструмента, выразившееся в виде возможности дифференцировать оценки в зависимости от дидактических целей теста и глубины контроля учебных достижений. В статье научно обосновано, что применение единичных тестовых заданий с упорядочиванием ответов, в отличие от других видов тестов (например, с единичным выбором, множественным выбором, установлением соответствия, установлением последовательности), предоставляет разработчику существенно больше возможностей в формировании оценочной шкалы и одновременно обеспечивает его более интересными для анализа результатами контроля успеваемости обучающихся. Авторами статьи получены первичные аналитические данные, при помощи которых могут быть рассчитаны количественные характеристики, позволяющие в совокупности с соответствующими критериями оценить успешность решения теста. Методом анкетирования слушателей, проходивших обучение по программе повышения квалификации профессорско-преподавательского состава «Инновационные образовательные технологии», получены оценки различных видов тестовых заданий, подтверждено, что разработка тестов на основе единичных тестовых заданий с упорядочиванием ответов требует от преподавателей не только глубоких познаний в своём предмете, но и творческих способностей и общего кругозора. Даны рекомендации по внедрению тестовых технологий в образовательной среде.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of author’s research in the field of assessing the formation of competencies of students in educational institutions of higher education using test technologies. The analysis carried out in the context of pedagogical qualimetry allows us to draw conclusions about the high didactic potential of individual test tasks with the ordering of answers. The study of the features of the application of test technologies in the formation of funds for assessment tools for ongoing educational programs of higher education revealed the advantage of this tool, expressed in the form of the ability to differentiate grades de-pending on the didactic goals of the test and the depth of control of educational achievements. In the article, it is scientifically grounded that the use of single test tasks with ordering of answers, unlike other types of tests (for example, with a single choice, multiple choice, establishing compliance, establishing a sequence), provides the developer with significantly more possibilities in forming grading scale and at the same time provides it with more interesting for analysis results of monitoring student performance. The authors of the article obtained initial analytical data, with the help of which quantitative characteristics can be calculated, which, together with the relevant criteria, can evaluate the success of the test solution. The method of questioning students who were trained according to the advanced training program of the faculty “Innovative Educational Technologies” received estimates of various types of test items, it was confirmed that the development of tests based on single test items with ordering of answers requires not only deep knowledge in his subject, but also creative abilities and general outlook. Recommendations on the introduction of test technologies in the educational environment are given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образовательный процесс</kwd>
    <kwd>качество образования</kwd>
    <kwd>компетентностный подход</kwd>
    <kwd>педагогическая квалиметрия</kwd>
    <kwd>фонд оценочных средств</kwd>
    <kwd>тестовое задание</kwd>
    <kwd>надёжность теста.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational process</kwd>
    <kwd>quality of education</kwd>
    <kwd>competency-based approach</kwd>
    <kwd>pedagogical qualimetry</kwd>
    <kwd>fund of assessment tools</kwd>
    <kwd>test task</kwd>
    <kwd>reliability of the test.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ким В. С. Тестирование учебных достижений : монография. - Уссурийск: Издательство УГПИ, 2007. - 214 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kim V. S. Testirovanie uchebnyh dostizheniy : monografiya. - Ussuriysk: Izdatel'stvo UGPI, 2007. - 214 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е. Д. Методы обработки мнений экспертов при оценке качества объектов // Вестник МГУП имени Ивана Фёдорова. - 2015. - № 6. - С. 67-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova E. D. Metody obrabotki mneniy ekspertov pri ocenke kachestva ob'ektov // Vestnik MGUP imeni Ivana Fedorova. - 2015. - № 6. - S. 67-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н. Ф. Тестовый контроль качества учебных достижений обучающихся // Сибирский педагогический журнал. - 2006. - № 1. - С. 66-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efremova N. F. Testovyy kontrol' kachestva uchebnyh dostizheniy obuchayuschihsya // Sibirskiy pedagogicheskiy zhurnal. - 2006. - № 1. - S. 66-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков О. М., Дедикова А. О. О применимости методологического аппарата теории надёжности к оценке качества тестов для проверки знаний // Вестник Воронежского института ФСИН России. - 2017. - № 4. - С. 214-221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov O. M., Dedikova A. O. O primenimosti metodologicheskogo apparata teorii nadezhnosti k ocenke kachestva testov dlya proverki znaniy // Vestnik Voronezhskogo instituta FSIN Rossii. - 2017. - № 4. - S. 214-221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранова А. В., Ямпурин Н. П. Методы оценки надёжности информационных систем // Труды международного симпозиума «Надёжность и качество». - 2014. - Т. 1 - С. 13-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranova A. V., Yampurin N. P. Metody ocenki nadezhnosti informacionnyh sistem // Trudy mezhdunarodnogo simpoziuma «Nadezhnost' i kachestvo». - 2014. - T. 1 - S. 13-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Острейковский В.А., Шевченко Е. Н., Микшина В. С. Количественная оценка риска в техногенной безопасности сложных динамических систем : монография / Итоги науки : избранные труды Международного симпозиума по фундаментальным и прикладным проблемам науки. - Москва: РАН, 2013. - Т. 1. - С. 12-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostreykovskiy V.A., Shevchenko E. N., Mikshina V. S. Kolichestvennaya ocenka riska v tehnogennoy bezopasnosti slozhnyh dinamicheskih sistem : monografiya / Itogi nauki : izbrannye trudy Mezhdunarodnogo simpoziuma po fundamental'nym i prikladnym problemam nauki. - Moskva: RAN, 2013. - T. 1. - S. 12-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков О. М., Дедикова А. О. Математическая модель контроля безотказной работы теста для проверки знаний // Вестник Воронежского института МВД России. - 2018. - № 2. - С. 45-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov O. M., Dedikova A. O. Matematicheskaya model' kontrolya bezotkaznoy raboty testa dlya proverki znaniy // Vestnik Voronezhskogo instituta MVD Rossii. - 2018. - № 2. - S. 45-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков О. М. Совершенствование структуры компьютерных тестов / Новые информационные технологии в процессе подготовки современного специалиста : межвузовский сборник научных трудов. - Вып. 2. - Липецк: ЛГПИ, 1999. - С. 13-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov O. M. Sovershenstvovanie struktury komp'yuternyh testov / Novye informacionnye tehnologii v processe podgotovki sovremennogo specialista : mezhvuzovskiy sbornik nauchnyh trudov. - Vyp. 2. - Lipeck: LGPI, 1999. - S. 13-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков О. М., Ладыга А. И., Рябошапко О. Н. Интерпретация результатов контроля остаточных знаний с применением элементов корреляционного анализа и математической статистики // Вестник Воронежского института ФСИН России. - 2018. - № 2. - С. 33-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov O. M., Ladyga A. I., Ryaboshapko O. N. Interpretaciya rezul'tatov kontrolya ostatochnyh znaniy s primeneniem elementov korrelyacionnogo analiza i matematicheskoy statistiki // Vestnik Voronezhskogo instituta FSIN Rossii. - 2018. - № 2. - S. 33-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кабанова Т. А., Новиков В. А. Перспективы развития тестовых технологий - инструмента оценки качества образования при переходе к федеральным государственным образовательным стандартам высшего профессионального образования // Вестник РУДН. Серия «Информатизация образования». - 2009. - № 2. - С. 78-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kabanova T. A., Novikov V. A. Perspektivy razvitiya testovyh tehnologiy - instrumenta ocenki kachestva obrazovaniya pri perehode k federal'nym gosudarstvennym obrazovatel'nym standartam vysshego professional'nogo obrazovaniya // Vestnik RUDN. Seriya «Informatizaciya obrazovaniya». - 2009. - № 2. - S. 78-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
