<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">36342</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2020-2-111-116</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminal law and criminology; penal law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Victim of operational provocation or criminal?</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Жертва оперативной провокации или преступник?</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7583-5665</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борков</surname>
       <given-names>Виктор Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borkov</surname>
       <given-names>Viktor Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>borkovv@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омская академия МВД России</institution>
     <city>Омск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution>
     <city>Omsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>111</fpage>
   <lpage>116</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/36342/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/36342/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается актуальная, не урегулированная в уголовном законе проблема квалификации действий лица, совершившего преступление вследствие провокационных действий сотрудников правоохранительных органов. Обращается внимание на отсутствие в теории и судебной практике непротиворечивого научного и правового обоснования освобождения лиц, спровоцированных на преступление, от уголовной ответственности. «Посягательство», совершенное вследствие «полицейской провокации», рассматривается с учётом институтов соучастия, вовлечения и склонения к совершению преступления. Автор исследует уже высказанные специалистами предложения от закрепления провокации преступления в качестве одного из обстоятельств, исключающих уголовную ответственность (глава 8 УК РФ), до включения её в арсенал оперативно-розыскных средств борьбы с преступностью. Согласно конституционно-правовому пониманию исследуемой проблемы, на оценку деяния спровоцированного влияет деятельность лиц, склонивших его к совершению преступления, существо нарушенных общественных отношений и характер наступивших физических, имущественных, организационных или иных последствий. Автор приходит к выводу, что реальный вред нормальному функционированию государства, в частности, при провокации получения или дачи взятки причинить сложно. Вопрос об уголовно-правовой оценке деяний спровоцированных лиц предлагается решать дифференцированно, с учётом реальности и меры причинённого ими вреда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the urgent, not regulated by the criminal law, problem of qualifying the actions of the person who committed the crime as a result of the provocative actions of law enforcement officials. Attention is drawn to the absence in theory and judicial practice of a consistent scientific and legal justification for the release of persons provoked to a crime from criminal liability. An “encroachment” committed as a result of a “police provocation” is considered taking into account the institutions of complicity, involvement and inducement to commit a crime. The author examines the proposals already made by experts from fixing the provocation of a crime as one of the circumstances excluding criminal liability (Chapter 8 of the Criminal Code of the Russian Federation), to including its arsenal of operationalsearch means to combat crime. According to the constitutional legal understanding of the investigated problem, the assessment of the act of the provoked is influenced by the activities of the persons who incited him to commit a crime, the essence of the disturbed social relations and the nature of the physical, property, organizational or other consequences that have occurred. The question of the criminal legal assessment of the acts of the provoked persons is proposed to be decided differentially, taking into account the reality and the measure of the harm caused by them.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>провокационные действия; инсценировка преступления; деяние спровоцированного лица; вовлечение в совершение преступления; соучастие в преступлении; ответственность спровоцированного лица; реальный вред.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>provocative actions; fake crime; act of a provoked person; involvement in the commission of a crime; complicity in a crime; responsibility of the provoked person; real harm.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В. Д., Черепахин В. А. Провокация преступления // Российский следователь. - 2013. - № 14. - С. 29-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V. D., Cherepahin V. A. Provokaciya prestupleniya // Rossiyskiy sledovatel'. - 2013. - № 14. - S. 29-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дизер О. А. Уголовно-правовое исследование провокации преступления // Юрист-Правовед. - 2019. - № 4. - С. 219-224.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dizer O. A. Ugolovno-pravovoe issledovanie provokacii prestupleniya // Yurist-Pravoved. - 2019. - № 4. - S. 219-224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко А. П. Соотношение провокации преступления и подстрекательства к преступлению // Общество и право. - 2018. - № 4. - С. 56-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko A. P. Sootnoshenie provokacii prestupleniya i podstrekatel'stva k prestupleniyu // Obschestvo i pravo. - 2018. - № 4. - S. 56-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бавсун М. В. Предмет и метод уголовного права в условиях трансформации общественных отношений / Уголовная политика и правоприменительная практика : сб. материалов VII Международной научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 1-2 ноября 2019 г.). - Санкт-Петербург: Астерион, 2019. - С. 29-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bavsun M. V. Predmet i metod ugolovnogo prava v usloviyah transformacii obschestvennyh otnosheniy / Ugolovnaya politika i pravoprimenitel'naya praktika : sb. materialov VII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii (Sankt-Peterburg, 1-2 noyabrya 2019 g.). - Sankt-Peterburg: Asterion, 2019. - S. 29-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И. А. Теория права и государства. [Электронный ресурс] // Сайт «Юридический виртуальный колуб “Ex Jure”». - URL: http://www.ex-jure.ru/law/news.php?newsid=392. (дата обращения: 20.02.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il'in I. A. Teoriya prava i gosudarstva. [Elektronnyy resurs] // Sayt «Yuridicheskiy virtual'nyy kolub “Ex Jure”». - URL: http://www.ex-jure.ru/law/news.php?newsid=392. (data obrascheniya: 20.02.2020)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева Н. М. Понятие «квазисоучастие» в контексте противодействия доведению до самоубийства // Российский следователь. - 2019. - № 10. - С. 20-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eliseeva N. M. Ponyatie «kvazisouchastie» v kontekste protivodeystviya dovedeniyu do samoubiystva // Rossiyskiy sledovatel'. - 2019. - № 10. - S. 20-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров В. С., Яни П. С. Провокационно-подстрекательская деятельность в отношении должностного лица как обстоятельство, исключающее ответственность за получение взятки // Законность. - 2010. - № 9. - С. 3-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komissarov V. S., Yani P. S. Provokacionno-podstrekatel'skaya deyatel'nost' v otnoshenii dolzhnostnogo lica kak obstoyatel'stvo, isklyuchayuschee otvetstvennost' za poluchenie vzyatki // Zakonnost'. - 2010. - № 9. - S. 3-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Д. В. Уголовная ответственность за совершение преступления в условиях его провокации сотрудниками правоохранительных органов // Военное право. - 2017. - № 1. - С. 350-363.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov D. V. Ugolovnaya otvetstvennost' za sovershenie prestupleniya v usloviyah ego provokacii sotrudnikami pravoohranitel'nyh organov // Voennoe pravo. - 2017. - № 1. - S. 350-363.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шкабин Г. С. Уголовно-правовое обеспечение оперативного внедрения. - Москва: Юриспруденция, 2018. - 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shkabin G. S. Ugolovno-pravovoe obespechenie operativnogo vnedreniya. - Moskva: Yurisprudenciya, 2018. - 272 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко А. П., Кадников Н. Г. Правовая позиция Европейского суда по правам человека о провокации преступления // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. - 2018. - № 4. - С. 144-148.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko A. P., Kadnikov N. G. Pravovaya poziciya Evropeyskogo suda po pravam cheloveka o provokacii prestupleniya // Yuridicheskaya nauka i praktika: Vestnik Nizhegorodskoy akademii MVD Rossii. - 2018. - № 4. - S. 144-148.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дизер О. А. Освобождение от ответственности в случае провокации преступления / Преемственность и новации в юридической науке : материалы Всероссийской научной конференции адъюнктов, аспирантов и соискателей / отв. за вып. И. В. Сидорова. - Омск: Омская акад. МВД России, 2019. - С. 36-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dizer O. A. Osvobozhdenie ot otvetstvennosti v sluchae provokacii prestupleniya / Preemstvennost' i novacii v yuridicheskoy nauke : materialy Vserossiyskoy nauchnoy konferencii ad'yunktov, aspirantov i soiskateley / otv. za vyp. I. V. Sidorova. - Omsk: Omskaya akad. MVD Rossii, 2019. - S. 36-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
