<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">36899</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2020-1-99-105</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminal law and criminology; penal law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Offences committed using electronic means of payment by the country of the Saxon legal family (in the United Kingdom and the United States of America)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Преступления, совершённые с использованием электронных средств платежа, в законодательстве стран англо-саксонской правовой семьи (на примере Великобритании и США)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7049-8380</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Маркова</surname>
       <given-names>Елена Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Markova</surname>
       <given-names>Elena Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>markovaespb@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the Ministry Internal Affairs of Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>99</fpage>
   <lpage>105</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/36899/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/36899/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье осуществлен анализ правовых особенностей уголовного законодательства иностранных государств, принадлежащих к англо-саксонской правовой семье (на примере Великобритании и Соединенных Штатов Америки) в отношении уголовной ответственности за преступления, совершаемые с использованием электронных средств платежа. Отмечены особенности данной правовой семьи, которые отражаются на позиции законодателя в отношении регламентации киберпреступлений, в т. ч. правовая природа уголовного права; значение резолюций королевских (вестминстерских) судов, Верховного суда по вопросам конституционности или неконституционности обычных («текущих») законов (США), в Канаде, Австралии и иных англоязычных государствах, в которых особое значение приобрели акты высших судебных инстанций по тождественной тематике. Выявлены проблемы, отражающиеся на уголовном законодательстве: фактическое отсутствие систематизированных норм о пределах действия уголовного закона; наличие противоречий между применяемыми писаными источниками уголовного права (в частности, в отношении мошенничества и компьютерных преступлений; признание толкования закона источниками уголовного права и пр.). Отмечено, что в Великобритании отсутствует Уголовный кодекс, однако вопросы уголовной ответственности за компьютерные преступления регламентированы на уровне писаного права: в Законе о компьютерных преступлениях, принятию которого способствовал судебный прецедент 1988 г. (R v Gold&amp; Schifreen), в Законе о мошенничестве 2006 г., осуществляющем классификацию составов преступлений, совершённых в форме мошеннических обманов. Отмечены особенности уголовного законодательства США, которое, подобно Великобритании, не имеет кодифицированной системы уголовного права федерального уровня. Проведён анализ двухуровневой правовой системы США, особенностей уголовной ответственности за киберпреступления в отдельных штатах, в т. ч. за хищения и обманы с использованием платёжных карт.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyses the legal characteristics of the criminal laws of foreign States belonging to the Anglo-Saxon legal family (in the case of Great Britain and the United States of America) with regard to criminal liability for crimes committed by electronic means of payment. The peculiarities of this legal family are noted, which affect the position of the legislator with regard to the regulation of cybercrime, including the legal nature of criminal law; The importance of resolutions of the Royal (Westminster) Courts, the Supreme Court on the constitutionality or unconstitutional nature of ordinary («current») laws (USA), in Canada, Australia and other English-speaking States, in which acts of the highest courts on identical subjects have acquired special importance. Problems affecting criminal legislation have been identified: the de facto absence of systematic rules on the limits of the criminal law; There are contradictions between the written sources of criminal law (in particular with regard to fraud and computer crimes; Recognition of the interpretation of the law by sources of criminal law, etc.). It is noted that there is no Criminal Code in the UK, however, issues of criminal liability for computer crimes are regulated at the level of written law: in the Law on Computer Crimes the adoption of which was facilitated by the judicial precedent of 1988 (R v Gold &amp; Schifreen), in the Law on Fraud of 2006, which classifies the elements of crimes committed in the form of fraudulent fraud. The peculiarities of the criminal law of the United States, which like Great Britain, does not have a codified system of criminal law at the federal level, are noted. An analysis of the two-tier legal system of the United States, the peculiarities of criminal liability for cybercrime in certain states, including FOR theft and fraud by the use of payment cards, has been carried out.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>англо-саксонская правовая семья</kwd>
    <kwd>общее (прецедентное) право</kwd>
    <kwd>статутное право</kwd>
    <kwd>преступление</kwd>
    <kwd>уголовная ответственность</kwd>
    <kwd>судебный прецедент</kwd>
    <kwd>киберпреступление</kwd>
    <kwd>мошенничество</kwd>
    <kwd>обман</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Anglo-Saxon legal family</kwd>
    <kwd>general (case law)</kwd>
    <kwd>statutory law</kwd>
    <kwd>crime</kwd>
    <kwd>criminal responsibility</kwd>
    <kwd>judicial precedent</kwd>
    <kwd>cybercrime</kwd>
    <kwd>fraud</kwd>
    <kwd>deception</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мирончик А. С., Суслопаров А. В. Хищения в электронной среде как разновидность информационных преступлений: проблемы разграничения и квалификации // Юридические исследования. - 2019. - № 9. - С. 17-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mironchik A. S., Susloparov A. V. Hischeniya v elektronnoy srede kak raznovidnost' informacionnyh prestupleniy: problemy razgranicheniya i kvalifikacii // Yuridicheskie issledovaniya. - 2019. - № 9. - S. 17-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гайсаров Р. И. История англосаксонской правовой семьи //Вопросы студенческой науки. - 2019. - № 4 (32). - С. 77-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gaysarov R. I. Istoriya anglosaksonskoy pravovoy sem'i //Voprosy studencheskoy nauki. - 2019. - № 4 (32). - S. 77-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рассказов Л. П. Англосаксонская правовая семья: генезис, основные черты и важнейшие источники // Научный журнал КубГАУ. - 2015. - № 105 (01). - С. 12-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasskazov L. P. Anglosaksonskaya pravovaya sem'ya: genezis, osnovnye cherty i vazhneyshie istochniki // Nauchnyy zhurnal KubGAU. - 2015. - № 105 (01). - S. 12-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров А. А. Британское уголовное право: о проблеме юрисдикции транснациональных компьютерных преступлений // Гуманитарные научные исследования. - 2016. - № 8 [Электронный ресурс]. - URL: http://human.snauka.ru/2016/08/16133 (дата обращения: 11.02.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov A. A. Britanskoe ugolovnoe pravo: o probleme yurisdikcii transnacional'nyh komp'yuternyh prestupleniy // Gumanitarnye nauchnye issledovaniya. - 2016. - № 8 [Elektronnyy resurs]. - URL: http://human.snauka.ru/2016/08/16133 (data obrascheniya: 11.02.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернякова А. В. Международный и зарубежный опыт уголовно-правового противодействия хищениям, совершаемым с использованием компьютерной информации // Юридическая наука и правоохранительная практика. - 2018. - № 4 (46). - С. 168-179.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernyakova A. V. Mezhdunarodnyy i zarubezhnyy opyt ugolovno-pravovogo protivodeystviya hischeniyam, sovershaemym s ispol'zovaniem komp'yuternoy informacii // Yuridicheskaya nauka i pravoohranitel'naya praktika. - 2018. - № 4 (46). - S. 168-179.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кенни К. С. Основы уголовного права. - Москва: Издательство иностранной литературы, 1949. - 599 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kenni K. S. Osnovy ugolovnogo prava. - Moskva: Izdatel'stvo inostrannoy literatury, 1949. - 599 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стах П. М. Нормативные источники американского конституционализма // Молодой учёный. - 2019. - № 18. - С. 232-233.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stah P. M. Normativnye istochniki amerikanskogo konstitucionalizma // Molodoy uchenyy. - 2019. - № 18. - S. 232-233.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козочкин И. Д. Уголовное право США. - Москва: Юрайт, 2019. - 218 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozochkin I. D. Ugolovnoe pravo SShA. - Moskva: Yurayt, 2019. - 218 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малешина А. В. Система имущественных преступлений по уголовному праву США // Вестник Московского университета. - 2017. - Сер. 11. - № 6. - С. 50-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maleshina A. V. Sistema imuschestvennyh prestupleniy po ugolovnomu pravu SShA // Vestnik Moskovskogo universiteta. - 2017. - Ser. 11. - № 6. - S. 50-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е. А. Мошенничество с использованием платёжных карт по законодательству зарубежных стран / Обеспечение национальной безопасности - приоритетное направление уголовно-правовой, криминологической и уголовно-исполнительной политики : материалы XI Российского конгресса уголовного права (31 мая - 1 июня 2018 г.) (Памяти доктора юрид. наук, профессора. В.С. Комиссарова). - Москва: Юрлитинформ, 2018. - С. 616-619.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E. A. Moshennichestvo s ispol'zovaniem platezhnyh kart po zakonodatel'stvu zarubezhnyh stran / Obespechenie nacional'noy bezopasnosti - prioritetnoe napravlenie ugolovno-pravovoy, kriminologicheskoy i ugolovno-ispolnitel'noy politiki : materialy XI Rossiyskogo kongressa ugolovnogo prava (31 maya - 1 iyunya 2018 g.) (Pamyati doktora yurid. nauk, professora. V.S. Komissarova). - Moskva: Yurlitinform, 2018. - S. 616-619.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Танасейчук Я. В. Мошенничество с использованием пластиковых карт / Право: современные тенденции : материалы V Международной научной конференции (г. Краснодар, февраль 2018 г.). - Краснодар: Новация, 2018. - С. 57-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tanaseychuk Ya. V. Moshennichestvo s ispol'zovaniem plastikovyh kart / Pravo: sovremennye tendencii : materialy V Mezhdunarodnoy nauchnoy konferencii (g. Krasnodar, fevral' 2018 g.). - Krasnodar: Novaciya, 2018. - S. 57-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
