<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">49528</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2022-2-101-107</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Revisiting a question of the expediency of investigating judges in the evidentiary procedure in a criminal case</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Возвращаясь к вопросу о целесообразности следственных судей в процессе доказывания по уголовному делу</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8715-7099</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Брянская</surname>
       <given-names>Елена Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bryanskaya</surname>
       <given-names>Elena Vasil'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>veret.1976@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the MIA of Russia</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-01T15:38:40+03:00">
    <day>01</day>
    <month>07</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-01T15:38:40+03:00">
    <day>01</day>
    <month>07</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>101</fpage>
   <lpage>107</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/49528/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/article/49528/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>уголовном судопроизводстве, начиная с судебной реформы 1864 года, рассматривалась идея создания состязательного начала. В силу политических и идеологических предпосылок нельзя сделать однозначный вывод о существовании в России состязательного уголовного процесса. На различных этапах его формирования процессуальная форма была преимущественно розыскной или смешанной, когда на досудебных стадиях преобладающей являлась роль органов уголовного преследования в силу возложенного бремени доказывания. В суде всё же имеют место состязательные начала.&#13;
Концепция судебной реформы 1991 года ставила задачей формирование абсолютной состязательности процессуальных отраслей права. Однако уголовное судопроизводство в виде состязательной формы не всегда возможно, поскольку в уголовном процессе отсутствует баланс сторон защиты и обвинения в собирании доказательств. Как правило, на досудебных стадиях дело находится в руках органов уголовного преследования, защитник фактически стеснён в получении доказательственной информации, зависим в проявлении процессуальной воли по ходу ведения предварительного расследования.&#13;
В связи с этим в настоящей работе поставлена цель рассмотреть роль такого процессуального участника уголовного процесса некоторых зарубежных государств, как следственный судья, положительные и отрицательные стороны его участия.&#13;
С одной стороны, как показывает опыт Украины, следственный судья играет в уголовном процессе важную роль в сфере судебного контроля и обеспечения равновесия процессуальных возможностей стороны защиты и обвинения. С другой стороны, юристы Казахстана рассуждают о проблематике и загруженности следственного судьи, процессуальная роль которого не из простых.&#13;
В настоящем исследовании использовались следующие методы: беседы, аксиоматический, анализа и синтеза.&#13;
В статье рассмотрены точки зрения современных российских и зарубежных учёных о востребованности статуса следственного судьи в российском уголовном судопроизводстве, что в конечном итоге сводится к ментальности отечественного уголовного процесса, который на досудебных стадиях до сих пор остаётся преимущественно обвинительным.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In criminal proceedings, starting from the judicial reform of 1864, the idea of creation a principle of adversity was fundamental. Due to political and ideological prerequisites, it is impossible to draw an unambiguous conclusion about the existence of an adversarial criminal process in Russia. At various stages of its formation, the procedural form was predominantly investigative or mixed, which means that at the pre-trial stages the role of the criminal prosecution prevailed due to the assigned burden of proof. But adversarial principles are still present in court.&#13;
Undoubtedly, the 1991 reform concept set the task of creating an absolutely competitive judicial process. However, the adversarial form of criminal proceeding is still not always feasible, since there is no balance between the defense and the prosecution in the procuring of evidence. As a rule, at the pre-trial stages, the case lies in the hands of the criminal prosecution authorities, the defender is actually constrained in obtaining proof, dependent on the manifestation of procedural goodwill in the course of the preliminary investigation.&#13;
In this regard, the goal of the research is to consider the role of such a procedural participant in the criminal process in the certain foreign states as an investigating judge, and the positive and negative aspects of their role.&#13;
On the one hand, the experience of Ukraine shows that the investigating judge is a completely reasonable participant in the criminal process in terms of the implementation of judicial control and in ensuring the balance of interests of the defense and the prosecution in the implementation of objective competitiveness. On the other hand, Kazakh lawyers demonstrate the problems and workload of the investigating judge, whose procedural role is anything but simple.&#13;
In order to research the issue of the expediency of the investigating judges in Russia, the following methods were used in this study: conversations, axiomatic method, analysis and synthesis.&#13;
The article explores the perspectives of modern Russian and foreign scientists on the relevance or the futility of implementation the role of an investigating judge in Russian criminal procedure. That discussion ultimately comes down to the mentality of the domestic criminal process, that still remains predominantly accusatory at the pre-trial stages.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>уголовный процесс</kwd>
    <kwd>состязательность сторон</kwd>
    <kwd>следственный судья</kwd>
    <kwd>процесс доказывания</kwd>
    <kwd>собирание доказательств</kwd>
    <kwd>сторона защиты</kwd>
    <kwd>стороны обвинения</kwd>
    <kwd>бремя доказывания</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>criminal process</kwd>
    <kwd>adversarial nature of the parties</kwd>
    <kwd>investigating judge</kwd>
    <kwd>evidentiary procedure</kwd>
    <kwd>collection of evidence</kwd>
    <kwd>defense</kwd>
    <kwd>prosecution</kwd>
    <kwd>burden of proof</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савельев К. А. Нужны ли российскому судопроизводству следственные судьи? // Судебная власть и уголовный процесс. - 2021. - № 1. - С. 108-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev K. A. Nuzhny li rossiyskomu sudoproizvodstvu sledstvennye sud'i? // Sudebnaya vlast' i ugolovnyy process. - 2021. - № 1. - S. 108-116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л. В. Постсоветская теория судебного контроля в досудебных стадиях уголовного процесса: попытка концептуального пересмотра // Государство и право. - 2013. - № 9. - С. 17-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovko L. V. Postsovetskaya teoriya sudebnogo kontrolya v dosudebnyh stadiyah ugolovnogo processa: popytka konceptual'nogo peresmotra // Gosudarstvo i pravo. - 2013. - № 9. - S. 17-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябинина Т. К. Необходим ли российскому уголовному процессу институт следственного судьи // Lex Russica. - 2017. - № 12. - С. 201-204.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabinina T. K. Neobhodim li rossiyskomu ugolovnomu processu institut sledstvennogo sud'i // Lex Russica. - 2017. - № 12. - S. 201-204.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубняк А. А., Авдеев И. М. Возрождение института следственных судей в РФ // Учёные записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Юридические науки. - 2020. - Т. 6 (72). - № 3. - С. 227-233.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnyak A. A., Avdeev I. M. Vozrozhdenie instituta sledstvennyh sudey v RF // Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo. Yuridicheskie nauki. - 2020. - T. 6 (72). - № 3. - S. 227-233.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деришев Ю. В. Следственный судья в досудебном производстве // Уголовное право. - 2004. - № 3. - С. 79-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derishev Yu. V. Sledstvennyy sud'ya v dosudebnom proizvodstve // Ugolovnoe pravo. - 2004. - № 3. - S. 79-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стельмах В. Ю. Нужны ли в Российской Федерации следственные судьи? // Вестник Уральского юридического института МВД России. - 2021. - № 3. - С. 55-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stel'mah V. Yu. Nuzhny li v Rossiyskoy Federacii sledstvennye sud'i? // Vestnik Ural'skogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii. - 2021. - № 3. - S. 55-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Телегина В. А. К вопросу о создании института следственных судей // Учёные записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. - 2015. - № 2. - С. 235-242.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telegina V. A. K voprosu o sozdanii instituta sledstvennyh sudey // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye i social'nye nauki. - 2015. - № 2. - S. 235-242.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л. В. Архетипы досудебного производства, возможные перспективы развития отечественного предварительного следствия // Уголовное судопроизводство. - 2014. - № 2. - С. 9-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovko L. V. Arhetipy dosudebnogo proizvodstva, vozmozhnye perspektivy razvitiya otechestvennogo predvaritel'nogo sledstviya // Ugolovnoe sudoproizvodstvo. - 2014. - № 2. - S. 9-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубняк А. А., Аблаева Д. С. Институт следственных судей в России: проблемы и перспективы // Учёные записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Юридические науки. - 2009. - Т. 5 (71). - № 1. - С. 179-184.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnyak A. A., Ablaeva D. S. Institut sledstvennyh sudey v Rossii: problemy i perspektivy // Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo. Yuridicheskie nauki. - 2009. - T. 5 (71). - № 1. - S. 179-184.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милова И. Е. Следственный судья: возрождение института // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. - 2016. - Т. 1. - № 2. - С. 196-202.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milova I. E. Sledstvennyy sud'ya: vozrozhdenie instituta // Vestnik Volzhskogo universiteta im. V. N. Tatischeva. - 2016. - T. 1. - № 2. - S. 196-202.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боруленков Ю. П. Призывы к ликвидации предварительного следствия не основаны на современных российских реалиях // Уголовное судопроизводство. - 2016. - № 1. - С. 16-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borulenkov Yu. P. Prizyvy k likvidacii predvaritel'nogo sledstviya ne osnovany na sovremennyh rossiyskih realiyah // Ugolovnoe sudoproizvodstvo. - 2016. - № 1. - S. 16-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мергенова Г. Ж. Следственные судьи: казахстанский опыт и российские перспективы // Уголовный процесс. - 2020. - № 4 (184). - С. 60-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mergenova G. Zh. Sledstvennye sud'i: kazahstanskiy opyt i rossiyskie perspektivy // Ugolovnyy process. - 2020. - № 4 (184). - S. 60-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
