<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kaliningrad branch of the Saint-Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kaliningrad branch of the Saint-Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Калининградского филиала Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-7226</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c166a32807fdbab874bbf</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И ОСОБЕННОСТИ КВАЛИФИКАЦИИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW AND FEATURES OF QUALIFICATION OF CRIMES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И ОСОБЕННОСТИ КВАЛИФИКАЦИИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Features and rules for qualifying the illegal use of a subscriber terminal for transmitting traffic</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности и правила квалификации незаконного использования абонентского терминала пропуска трафика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7583-5665</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борков</surname>
       <given-names>Виктор Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borkov</surname>
       <given-names>Viktor Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>borkovv@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации</institution>
     <city xml:lang="ru">Омск</city>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk Academy of the Ministry of the Interior of the Russian Federation</institution>
     <city xml:lang="en">Omsk</city>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-09-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>09</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Борков В.Н.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Borkov V.N.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Борков Виктор Николаевич</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Borkov Viktor Nikolaevich</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/publications/6a9c166a32807fdbab874bbf/view">https://russianjournaldeviantbehavior.ru/en/nauka/publications/6a9c166a32807fdbab874bbf/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Аннотация. Введение. Незаконное использование абонентского терминала пропуска трафика позволяет преступникам действовать анонимно, в больших масштабах и удаленно, что значительно повышает общественную опасность хищений, склонения к участию в диверсиях и террористических актах. Само по себе обеспечение функционирования SIM-бокса, хотя и создает условия для преступлений, не считалось до недавнего времени соучастием в их совершении. Данный пробел криминализации был устранен путем дополнения Уголовного кодекса Российской Федерации статьей 274.3. Методы. Исследование, результаты которого представлены в статье, опиралось на диалектический метод познания. В ходе работы применялись логический и системно-структурный методы, а также анализ, синтез, индукция и дедукция. Результаты. Установлено, что в ч. 1 ст. 274.3 УК РФ речь идет о трех альтернативных преступных посягательствах: использование при совершении преступления абонентского терминала пропуска трафика, обслуживаемого другим лицом; обслуживание абонентского терминала для совершения преступлений другими лицами; использование абонентского терминала для совершения преступления лицом, которое само обеспечивает функционирование данного терминала. Показано, что «цель совершения иного преступления» при квалификации действий субъекта, только обеспечивающего функционирование терминала, должна толковаться расширительно: необходимо учитывать осознание виновным создания им условий для преступной деятельности других лиц. Иное представление лишало бы рассматриваемую норму ее основного предназначения – криминализации создания условий для совершения других посягательств с использованием информационно-телекоммуникационных технологий при отсутствии признаков соучастия. Предложены критерии определения тяжких последствий незаконного использования или обслуживания абонентского терминала (ч. 1 ст. 274.3 УК РФ). О наличии таковых, в частности, могут свидетельствовать масштабы преступной деятельности, количество совершённых с использованием терминала посягательств и пострадавших, а также вред, причиненный безопасности общества и государства. Тяжкими последствиями использования терминала или виртуальной телефонной станции является создание условий для совершения террористического акта, диверсии, посягательства на жизнь государственного деятеля.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Annotation. Introduction. Illegal use of a subscriber terminal for transmitting traffic allows criminals to act anonymously, on a large scale and remotely, which significantly increases the public danger of theft, incitement to participate in sabotage and terrorist acts. The mere operation of a SIM box, although it creates the conditions for crimes, was not considered complicity in their commission until recently. This gap in criminalization was eliminated by supplementing the Criminal Code of the Russian Federation with Art. 274.3. Methods. The study, the results of which are presented in the article, was based on the dialectical method of cognition. In the course of the work, logical and system-structural methods, as well as analysis, synthesis, induction and deduction were used. Results. It was established that part 1 of Art. 274.3 of the Criminal Code of the Russian Federation refers to three alternative criminal offenses: use in committing a crime of a subscriber terminal for transmitting traffic, serviced by another person; servicing a subscriber terminal for committing crimes by other persons; the use of a subscriber terminal to commit a crime by a person who ensures the operation of the terminal. It is shown that the «intent to commit another crime» when qualifying the actions of a subject solely ensuring the operation of the terminal should be interpreted broadly: it is necessary to take into account the perpetrator's awareness of creating conditions conducive to the criminal activity of others. Any other interpretation would deprive the norm in question of its primary purpose – criminalizing the creation of conditions conducive to the commission of other offenses using information and telecommunications technologies in the absence of evidence of complicity. Criteria for determining the grave consequences of the illegal use or maintenance of a subscriber terminal (part 1 of Art. 274.3 of the Criminal Code of the Russian Federation) are proposed. The presence of such consequences may be evidenced, in particular, by the scale of the criminal activity, the number of offenses committed using the terminal and the number of victims, as well as the harm caused to the security of society and the state. Grave consequences of using a terminal or virtual telephone exchange include creating conditions conducive to committing an act of terrorism, sabotage, or an attempt on the life of a public figure.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Использование абонентского терминала</kwd>
    <kwd>обслуживание абонентского терминала</kwd>
    <kwd>цель совершения преступления</kwd>
    <kwd>соучастие в преступлении</kwd>
    <kwd>создание условий для преступления</kwd>
    <kwd>прикосновенность к преступлению</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Use of a subscriber terminal</kwd>
    <kwd>maintenance of a subscriber terminal</kwd>
    <kwd>purpose of committing a crime</kwd>
    <kwd>complicity in a crime</kwd>
    <kwd>creation of conditions for a crime</kwd>
    <kwd>involvement in a crime</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева А.П., Ничуговская О.Н. Киберпреступность: основные черты и формы проявления // Преступность в сфере информационных и телекоммуникационных технологий: проблемы предупреждения, раскрытия и расследования преступлений. 2017. № 1. С. 27-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseyeva A.P., Nichugovskaya O.N. Kiberprestupnost': osnovnyye cherty i formy proyavleniya // Prestupnost' v sfere informatsionnykh i telekommunikatsionnykh tekhnologiy: problemy preduprezhdeniya, raskrytiya i rassledovaniya prestupleniy. 2017. № 1. S. 27-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Случевская Ю.А. Цифровые технологии в предупреждении экологической преступности: оценка эффективности и рисков применения // Виктимология. 2025. Т. 12. № 4. С. 576-588.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sluchevskaya Yu.A. Tsifrovyye tekhnologii v preduprezhdenii ekologicheskoy prestupnosti: otsenka effektivnosti i riskov primeneniya // Viktimologiya. 2025. T. 12. № 4. S. 576-588.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.В., Гринева Д.А. О возможностях использования информационных технологий в решении задач оперативно-розыскной деятельности // Межведомственный научно-практический Петербургский оперативно-розыскной форум: Материалы межведомственной научно-практической конференции. СПб: СПбУ МВД России, 2025. С. 211-215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A.V., Grineva D.A. O vozmozhnostyakh ispol'zovaniya informatsionnykh tekhnologiy v reshenii zadach operativno-rozysknoy deyatel'nosti // Mezhvedomstvennyy nauchno-prakticheskiy Peterburgskiy operativno-rozysknoy forum: Materialy mezhvedomstvennoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. SPb: SPbU MVD Rossii, 2025. S. 211-215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева А.П., Анисимова Т.В. Законодательные инициативы в сфере установления уголовной ответственности за незаконные использование и передачу, сбор и хранение компьютерной информации, содержащей персональные данные: проблемы и перспективы // Уголовное законодательство: вчера, сегодня, завтра: Материалы международной научно-практической конференции. СПб: СПбУ МВД России, 2024. С. 13-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseyeva A.P., Anisimova T.V. Zakonodatel'nyye initsiativy v sfere ustanovleniya ugolovnoy otvetstvennosti za nezakonnyye ispol'zovaniye i peredachu, sbor i khraneniye komp'yuternoy informatsii, soderzhashchey personal'nyye dannyye: problemy i perspektivy // Ugolovnoye zakonodatel'stvo: vchera, segodnya, zavtra: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. SPb: SPbU MVD Rossii, 2024. S. 13-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кравчук С.В. Технико-правовая характеристика абонентского терминала пропуска трафика и виртуальной телефонной станции как предметов преступления // International Law Journal. 2025. Т. 8. № 8. С. 252-262.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kravchuk S.V. Tekhniko-pravovaya kharakteristika abonentskogo terminala propuska trafika i virtual'noy telefonnoy stantsii kak predmetov prestupleniya // International Law Journal. 2025. T. 8. № 8. S. 252-262.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борков В.Н. Перспективная прикосновенность к преступлению // Вестник Сибирского юридического института МВД России. 2025. № 4. С. 9-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borkov V.N. Perspektivnaya prikosnovennost' k prestupleniyu // Vestnik Sibirskogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii. 2025. № 4. S. 9-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глубоковских Р.В., Гринева Д.А. Характеристика оперативно-розыскного инструментария при раскрытии хищения денежных средств с банковских счетов // XIII Балтийский юридический форум «Закон и правопорядок в третьем тысячелетии»: Материалы международной научно-практической конференции. Калининград: КФ СПбУ МВД России, 2025. С. 25-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glubokovskikh R.V., Grineva D.A. Kharakteristika operativno-rozysknogo instrumentariya pri raskrytii khishcheniya denezhnykh sredstv s bankovskikh schetov // XIII Baltiyskiy yuridicheskiy forum «Zakon i pravoporyadok v tret'yem tysyacheletii»: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Kaliningrad: KF SPbU MVD Rossii, 2025. S. 25-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов С.В. К вопросу об особенностях обнаружения признаков мошеннических действий в сети Интернет // Межведомственный научно-практический Петербургский оперативно-розыскной форум: Материалы межведомственной научно-практической конференции. СПб: СПбУ МВД России, 2025. С. 216-219.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov S.V. K voprosu ob osobennostyakh obnaruzheniya priznakov moshennicheskikh deystviy v seti Internet // Mezhvedomstvennyy nauchno-prakticheskiy Peterburgskiy operativno-rozysknoy forum: Materialy mezhvedomstvennoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. SPb: SPbU MVD Rossii, 2025. S. 216-219.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.В., Гринева Д.А. О возможностях использования информационных технологий в решении задач оперативно-розыскной деятельности // Межведомственный научно-практический Петербургский оперативно-розыскной форум: Материалы межведомственной научно-практической конференции. СПб: СПбУ МВД России, 2025. С. 211-215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A.V., Grineva D.A. O vozmozhnostyakh ispol'zovaniya informatsionnykh tekhnologiy v reshenii zadach operativno-rozysknoy deyatel'nosti // Mezhvedomstvennyy nauchno-prakticheskiy Peterburgskiy operativno-rozysknoy forum: Materialy mezhvedomstvennoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. SPb: SPbU MVD Rossii, 2025. S. 211-215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапунин М.М. Уголовно-правовые запреты относительно оборота средств, используемых для посягательств в сфере компьютерной информации: законодательные новеллы и их потенциал // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2025. № 5. С. 191-198.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapunin M.M. Ugolovno-pravovyye zaprety otnositel'no oborota sredstv, ispol'zuyemykh dlya posyagatel'stv v sfere komp'yuternoy informatsii: zakonodatel'nyye novelly i ikh potentsial // Vestnik Saratovskoy gosudarstvennoy yuridicheskoy akademii. 2025. № 5. S. 191-198.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Погорелова К.Р., Пахомова О.Н. Призывы к экстремистской деятельности: проблемы квалификации и назначения уголовного наказания // Современность в творчестве начинающего исследователя: Материалы научно-практической конференции. Иркутск: ВСИ МВД России, 2024. С. 175-178.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pogorelova K.R., Pakhomova O.N. Prizyvy k ekstremistskoy deyatel'nosti: problemy kvalifikatsii i naznacheniya ugolovnogo nakazaniya // Sovremennost' v tvorchestve nachinayushchego issledovatelya: Materialy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Irkutsk: VSI MVD Rossii, 2024. S. 175-178.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов С.В. К вопросу о нормативно-правовом регулировании в сфере противодействия экстремизму // Х Балтийский юридический форум «Закон и правопорядок в третьем тысячелетии»: Материалы международной научно-практической конференции. Калининград: КФ СПбУ МВД России, 2022. С. 63-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov S.V. K voprosu o normativno-pravovom regulirovanii v sfere protivodeystviya ekstremizmu // X Baltiyskiy yuridicheskiy forum «Zakon i pravoporyadok v tret'yem tysyacheletii»: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Kaliningrad: KF SPbU MVD Rossii, 2022. S. 63-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова О.Н. Актуальные проблемы квалификации преступлений в кредитной сфере // IX Балтийский юридический форум «Закон и правопорядок в третьем тысячелетии»: Материалы международной научно-практической конференции. Калининград: КФ СПбУ МВД России, 2021. С. 67-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pakhomova O.N. Aktual'nyye problemy kvalifikatsii prestupleniy v kreditnoy sfere // IX Baltiyskiy yuridicheskiy forum «Zakon i pravoporyadok v tret'yem tysyacheletii»: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Kaliningrad: KF SPbU MVD Rossii, 2021. S. 67-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Случевская Ю.А. Компенсационная и восстановительная функции уголовного права // Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России. 2024. № 4 (104). С. 194-208.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sluchevskaya Yu.A. Kompensatsionnaya i vosstanovitel'naya funktsii ugolovnogo prava // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta MVD Rossii. 2024. № 4 (104). S. 194-208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кравчук С.В. К вопросу о социальной обусловленности криминализации незаконного использования абонентского терминала пропуска трафика или виртуальной телефонной станции // Проблемы права. 2025. № 4. С. 129-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kravchuk S.V. K voprosu o sotsial'noy obuslovlennosti kriminalizatsii nezakonnogo ispol'zovaniya abonentskogo terminala propuska trafika ili virtual'noy telefonnoy stantsii // Problemy prava. 2025. № 4. S. 129-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
